Bestsellerowa powieść „Kuchnia” Banany Yoshimoto ukaże się 25 lutego nakładem Wydawnictwo Literackie…

… a dzisiaj zawitała do mnie 

Jestem bardzo ciekawa lektury, tym bardziej, że cenię i lubię literaturę japońską, a pierwszego wydania tej książki sprzed ponad dwudziestu lat nie miałam okazji poznać.

Niecierpliwie czekam na wieczór, bo dopiero wtedy będę miała czas na lekturę, a na razie zostawiam co nieco od wydawcy:

„Książka, z którą utożsamiają się pokolenia. Ta kultowa opowieść od lat karmi serca czytelników na całym świecie.

Debiutancka Kuchnia Banany Yoshimoto – książka, która w Japonii zapoczątkowała prawdziwą „bananamanię” – łączy dwie historie młodych ludzi próbujących odnaleźć się po nagłym pęknięciu codzienności.

Mikage zmaga się z żałobą po śmierci babci. Jej schronieniem staje się kuchnia – miejsce, w którym zwykłe czynności przywracają poczucie rytmu, a ciche brzęczenie lodówki koi samotność i przynosi sen. W jej życiu pojawiają się Yuichi i jego transpłciowa matka Eriko, których obecność stopniowo zmienia rytm jej dni, wnosząc ciepło, troskę i nową bliskość.

Nocne, niemal senne pejzaże Tokio otulają historię Satsuki i Hiiragiego, połączonych wspólnym doświadczeniem straty. Na ich drodze zjawia się tajemnicza Urara, spotkana nocą na moście – jej obecność zapowiada coś trudno uchwytnego, jakby na chwilę otwierało się przejście do innego świata.

Teraz pozostaje już tylko uchylić drzwi i dać się zaprosić do tej wyjątkowej Kuchni – miejsca, w którym utrata i nadzieja wzajemnie się poszukują.”

BEATA IGIELSKA