
•
40 lat temu zmarł Heinrich Böll, niemiecki pisarz, autor powieści i opowiadań, laureat literackiej Nagrody Nobla. Wiele jego książek ukazało się w polskim przekładzie (najbardziej znane to: Zwierzenia klauna, Bilard o wpół do dziesiątej, Utracona cześć Katarzyny Blum, Anioł milczał, Portret grupowy z damą…). W mojej pamięci szczególnie zapisał się tryptyk widoczny na drugim zdjęciu. Pierwsza część (co ciekawe, napisana najpóźniej) to

•
„Bilard o wpół do dziesiątej” Heinricha Theodora Bölla nie jest powieścią lekką, łatwą i przyjemną, jednak ma w sobie jakąś magnetyczną moc, która sprawia, że trudno oderwać się od lektury, nawet wówczas, gdy wydaje się ona przytłaczająca.Początek zapowiada się całkiem zwyczajnie i można odnieść wrażenie, że po prostu poznamy codzienne życie pewnej rodziny. Dość szybko jednak przekonujemy się, że